“你是……力培！”阎皓用力的握住力培的双手，眼眶几乎红了。他从来没有想过自己在有生之年还能遇见他。“力培，我对不起你！这一切都是我的错，是我害了你。”

力培笑了。“老大，你是老大耶！老大是不需要道歉的。”

“可是我──”

“我没有怪你，从来没有。”力培又笑出一口白牙，孩子气的脸仍与阎皓记忆中一模一样。“我爸妈焚香告诉我了，你一直设法帮助我们家的家计。他们虽然还不能释怀，但他们都了解你的心意。我也感受到了，老大，谢谢你。”

阎皓胸口一热，还想说什么，却被力培阻止。

“什么都不用再说了，你快点回去吧！再晚就来不及了。”

“回去？”他望向一旁的母亲，她正在那儿等他。

“不是那里，是另一个方向。”力培指著另一头，阎皓极目看去，好像看见了一抹微弱的光亮。“老大，还有人在等你不是吗？她正在为你哭泣呢！”

啊！侬侬。

是的，他怎么忘了，他不能抛下侬侬，他还要牵她的手走一辈子……

阎皓转向母亲，哑声道：“对不起！我不能放她不管，我走不开。”

她是他唯一的牵挂。

他走向那迷蒙的微光，越是靠近就越能听见她的啜泣。

阎皓倏地拔腿狂奔起来，投向那片光明──

“老大！再过几年，我会去那里找你的，你可要有心理准备，因为你会被我烦死的！”

什么意思？阎皓想问个清楚，回过头却再也找不到他的身影。

就在此时，他听见有人激动喊著。“动了！他动了！快！快叫医生！”

好吵！

阎皓痛苦的睁开双眼，看见天花板上灿亮的日光灯，以及一双盈满喜悦的眼睛──唯侬的眼睛。

她就在他的身边，小脸瘦得只剩下一对大眼睛。

“嗨！”她哽咽地开口，泪流满面，唇边却带著笑意。

他醒了！她高悬的心，终于可以放下。

阎皓吃力的伸手抚上她的泪颜。“我回来了。”

这一句话，涵义幽远得让她不由得笑了。

“欢迎回来。”她贴住他的大掌，笑意如花绽放。

终曲

三年后──

“好可爱！真的好可爱哟～～”孟绫捧著一小张照片，像捧著宝贝似的赞不绝口。

趁著同居人尉子京出差跑回娘家小住的唯唏女王，不小心瞥见娘亲手上的照片，眼睛登时发亮。

“照片洗出来啦？也分我看一下。”不管三七二十一的挤到娘亲身边，两颗头颅碰在一起。“哗啊！好可爱喔～～看他的小弟弟……”

正在喝茶的康霆猛然喷出满口的茶水，痛苦地拍著胸口呛咳起来。

“唯唏，你非要这样语不惊人死不休吗？”这些女人到底是在看哪里啊？

唯唏美女嘟起红唇。

“有什么关系嘛！我也有好几个儿子呀！”哪一个她没看过？

一旁的康捷也看下下去了，对著兄长抱怨。“真搞不懂！育幼院怎么会让这种女人领养小孩？”

康霆露出苦笑。“天晓得！”

“来，吃点水果！”甫嫁人康家的梁净眉端出水果拼盘，端放在茶几上，看见婆婆与大姑子争看一张照片，也好奇的加入战局。

“这是什么？哇！是小培的照片，我也要看。”净眉挤入两个女人当中，眸间漾出温柔笑意。“光溜溜的，真的好可爱喔！特别是他的小弟弟……”

“对呀！对呀！”两个女人齐声附和。

康捷顿时满脸黑线。

他终于明白，什么是近朱者赤，近墨者黑！长期在母亲与姐姐的耳濡目染下，他的娇妻也被染黑了。

看见弟弟难看的脸色，康霆只能同情的拍拍他的肩，要他节哀顺变。

就在此时，“砰”的一声，阎皓怒气冲冲像火车头一样的冲进来，手里举著一堆照片。

“该死的！是谁随便分发我儿子的l照？！竟然每一家的信箱都有！”而且全都是露三点的照片！

所有人的目光全部往孟绫飘去。

没想到，孟绫不但没有丝毫愧色，还得意洋洋地笑道：“有什么关系？所谓好东西要和好朋友分享嘛！我想让全世界都知道我们家的小力培有多可爱！”

阎皓磨牙霍霍。“问题是你和大家分享的是我儿子的小弟弟！”

看样子，他真的很生气。

“ㄟ，这个嘛～～”孟绫看苗头不对，已经准备要逃了。

阎皓眯起眼眸，看著岳母大人一寸寸的往大门溜去。

“我突然想到我阿娜答在等我，我先走一步！”孟绫抛下这一句话，随即脚底抹油，溜之大吉。

“有胆就不要跑！”阎皓有如喷火的暴龙，紧追而去。

抱著儿子在温室赏花的唯侬，看著丈夫气愤地挥舞著儿子的l照无功而返，唇边跃上一抹微笑。

“宝宝睡～～乖乖睡～～”她唱起摇篮曲，哄著刚满周岁的小力培睡觉。

她的小脸绽放出温柔慈爱的光华，那是身为一个女人最美丽的瞬间。

同时，也是最幸福的时候。

后记

“纽约黑帮”的回忆　乔轩

乍然看见“gangsnew　york，（纽约黑帮）”即将在八月在台上映时，轩子熊熊愣了一下。

我对这部片子的印象很是深刻呢！因为这部片在二○○三年一月上旬时，就在英国上映过了，接著一月下旬上映“catchif　you　can”。（抱歉，笨轩子不知道电影公司将中文译名翻成什么，如果是直译的话，我大概会译成“有本事来抓我”。）

连著两部大卡司电影，让我非常兴奋，当时我就对terence　iseli吵著要去看。说到看电影，轩子很罗唆的c播一下──

在英国看电影，可不像台湾在上映前买张票就可以进去了，你得事先预约。

嘿！很麻烦对吧？

通常电影院开放语音电话，在你选择了你想看的电影与时段之后，还要输入你的信用卡卡号，也就是说，当你在预约电影票时，电影院已经从你的信用卡中扣除帐款了，然后等到电影上映当天再到售票口领票即可。

当然啦！你也可以直接去售票亭买票，但是热门强片可是抢手得很，不一定买得到票喔！

另外，英国电影院的座位是没有号码的，先抢到先赢，不过，除非你是vip，不然，电影院最末那两排也是没你的份的。

不知道你们有没有听过，有些女孩子会将某些值得纪念的电影票根收藏起来？很恐怖的是，这件事竟然活生生的发生在我的身上。

那张绿色的票根仍留在我的名片夹里，上面很简单的印著电影院名字，片名，日期，时间，以及票价。

所以，我知道那一天是二○○三年一月十一日，十九点五十分。

terence和我正要进场时，还刚好遇到从电影院出来的同校同学niki、ruth和diego。

“原来他就是传说中的terence喔？”niki拚命对我暧昧的笑。

ruth的眼神则透露出──“真是一株香草c在米田共上啊！”的讯息。当然，“米田共”指的不是别人，就是敝人在下我。

而一旁的diego则是很无聊的打了个大呵欠，对眼前的情况装作完全下感兴趣（但事后也被他亏得很惨）。

轩子额上青筋暴绽。

真是够了！朋友是这样当的吗？

尽管如此，嘴角抽搐的我仍勉强挤出微笑。“嗨！真高兴遇见你们，不过很可惜电影要开始了，我们得走了，回头见！”

连忙走人。

在等待进场的空档，整个等候处大排长龙，terence趁乱买了爆米花和超大杯可乐给我，然后突然冒出一句：“希望别是在第六放映厅。”

“为什么？”

“因为位子很小。”

呵呵！对我来讲，英国什么都嘛很大。（谁教本姑娘长不高？）

但，很不幸的，“gangsnew　york（纽约黑帮）”的上映地点就在第六放

映厅。

所以，我只能用很同情的眼光看著terence不停的动来动去，因为他一坐下，膝盖就顶住前面的椅背，为了表现出我的同情心，我斜倚在位置上，跷起了二郎腿，还不时晃呀晃，设法营造出制造空间很大的错觉，让他觉得好一些。

但是，他显然认为我根本是在刺激他。

“我觉得很不舒服，”他重复。“真的很不舒服。”

“可怜的terence，腿长真不是件好事。”我拍拍他的头，很没诚意的安慰他。

影片很长，terence越坐越痛苦，演到一半的时候，他的上半身已经斜斜地侵占到我的位置来了，害我得歪一边看。

然后变成我很痛苦。

“gangsnew　york（纽约黑帮）”是一部关于纽约帮派的历史故事，因为英国的电影没有字幕，电影里头又有许多非现代用语，很多都嘛有听没有懂（其实是英文还不到家），所以到后来我们根本在聊天。

“joyce，你听懂多少？”

“一半吧？你咧？”

“我也差不多。”他的母语是瑞士德文。

“听说月底还有一部汤姆汉克和李奥纳多演的片子，预告还满好笑的，不像这部那么严肃。”外加血腥，嗯～～

“那月底再一起来看。”

“好啊！”

“我可乐喝完了，你那里还有没有？”

“有啊！”我递过去。

他拿了过去，就著我的吸管大口大口喝了起来。

我瞪大眼睛。等一下！terence，难道你忘了那是你买给我的吗？

他心满意足的解了渴，然后看到我震惊的眼神。

“怎么了？你也要喝吗？”还把吸管伸到我面前。

“啊？没、没有啊……”

“那我就喝掉了。”

他很快地喝完，空杯子在电影散场后顺手抛到垃圾桶里。

盯著躺在垃圾桶里的那根吸管，我突然领悟到一个深奥的道理──

机会与青春，错过之后是不会重来的。

呜呜～～

◎乔轩的e…mail　　address：tkclo。。tw

◎乔轩的网站：dontlove。。（别忘了连到雨的藏爱小铺去浇浇水哦！）

◎乔轩的信箱：新竹邮政10…271号信箱

全书完