山洞里少不了虫蚁，无论睡在哪里都觉得不舒服，干脆从行李箱里翻出两件御寒的大衣，撕成布条，编了一只吊床挂在石床上面。欣然躺在吊床上打了个哈欠，舒舒服服的睡着了。

次日一早霸王花醒来，惊奇的发现头上多了一张吊床，欣然睡得正香。不由得摇头苦笑，心想小不点真有办法，这样也能当床啊……转念一想，小不点既然害怕蚂蚁，我便用蚂蚁逼他说实话！

于是出去走了一趟，回来唤醒欣然，不由分说把他拽到洞外的一个土坑前。

坑里事先撒了蜂蜜，引来成群结队的蚂蚁，密密麻麻的覆盖在坑底，令人望而生畏，浑身发痒。

霸王花一手捏住欣然的脖子，逼他低头去看蚂蚁窝，狞笑着威胁道：“若不交出《虚天经》，我就把你剥光丢进蚂蚁窝！”

欣然倒吸了一口冷气，双腿像被抽了筋骨似的软下来。霸王花摇摇他：“到底交不交出来？”

欣然垂头丧气的说：“女英雄，你可比水镜厉害多了，我认输。”

回到石洞，欣然蹲下身子，将手指伸进喉咙里挖了一下，随即干呕起来，吐出一滩清水。那块黑色的魔石也被吐出来，落在地上。

霸王花惊喜的捡起魔石，顾不得擦便凑在唇上亲热的吻了一下，笑嘻嘻的抚摸着欣然的头发说：“你早这么听话就对了。”

欣然吐得头昏眼花，无力与她斗嘴。

霸王花念诵开启魔石的咒文，黑色的石头随之射出一道白光，照在石床上，慢慢的凝聚成几张薄笺，写满了奇形怪状的文字。

欣然嗅了嗅薄笺的气味，厌恶的闪到一旁。

霸王花迷惑的看着他，问：“秘笈上有毒？”

欣然摇头笑道：“没有毒，我是讨厌陈年人皮的气味。”原来那薄笺是用人皮制成。

霸王花吐吐舌头叹道：“不愧是不死王奥古斯丁的遗产，果然邪门的很。”

拿起《虚天经》翻了几下，顿时大失所望。

欣然瞄了薄笺一眼，问道：“这本书是不是很深奥？”

霸王花灰心丧气的叫道：“岂止深奥，根本一个字也不认得哩！”旋即盯着欣然，“你认识这文字？”

欣然看了一眼，笑道：“这是贵族文字，难怪你看不懂。”

霸王花撇撇嘴，不高兴的说：“你们人类最瞧不起人了，我在罗摩也是贵族哩。”

欣然失笑道：“你误会了，我所说的贵族跟你想象中的贵族不是一回事。所谓贵族，在暗黑大陆有着特别含义，是指那些血统高贵家族历史悠久的吸血鬼，贵族文字，就是古代吸血鬼的文字。”

“喔喔。原来是吸血鬼文字啊，难怪我认不得呢。”霸王花娇憨的偏着头，上下打量欣然，“小不点，你为何认识这种文字？”

欣然笑道：“我妈妈是吸血鬼。”

霸王花投来仰慕的一瞥，叹道：“难怪你生的这样白净秀气，像个小女生，原来是半吸血鬼。”说着站起身来，搬起那块巨石堵住洞门。她这样做本是出于好心，以免阳光晒进来照到欣然。然而在欣然看来，霸王花无非是相信吸血鬼能够变成蝙蝠和雾的传说，怕他逃之夭夭，心中不免有些恼火。忍着厌恶将人皮纸拿起来，一字一句的念给霸王花听。

霸王花眼巴巴的瞅着他，苦着脸说：“小不点，我既然认不得字，当然就听不懂吸血鬼文字的发音，你念了也是白念，还是翻译成我懂的语言吧。”

欣然简直无法理解这女人的心态，怒道：“你他妈是母猪啊！明明白白的告诉我不懂贵族文字，还要我替你翻译，除非我他妈也是猪，否则岂有不暗中搞鬼的道理！”

欣然之所以生气，心态是很复杂的。他是一贯以小人之心度君子之腹的，就连至亲好友也不能完全相信，况且是霸王花。如果霸王花是个什么也不懂的单纯女孩也就算了，作为一个老江湖，居然说出如此轻信的傻话，欣然下意识里认定她是在耍自己，真实的用心是表明对他的轻蔑……姑奶奶认定你不敢搞鬼……因而感到受了侮辱。

另一方面，当欣然发现是贵族文字时，第一时间就决定主动帮助霸王花翻译《虚天经》，在翻译过程中伺机搞鬼，只需神不知鬼不觉的译错几个词，便可让霸王花走火入魔。然而他又担心霸王花拿了译稿去找别的吸血鬼校订，自己的苦心白费且不说，还要面对霸王花的报复。正在左右为难的节骨眼上，霸王花突然主动请他翻译，这在霸王花，体现出的是为人坦荡用人不疑的君子之风，而在欣然，却好像计划做坏事时突然被人抓包，颇有些打草惊蛇的感触。

霸王花被他骂的发愣，随即宽容的笑道：“小不点别生气，我本来就有一点傻嘛。女人又有几个真的聪明绝顶呢？”

欣然想不到她会来这一手，心想这女人好厉害，竟用以不变应万变的手段对

付我……

与人斗智便如下棋，你先行料到对手的招数，便可以针对应变，出奇制胜。

欣然自信耍阴谋诡计没有人是他的对手，可今天却在霸王花面前连番受挫，对这看起来并不像是多么聪明的兽人女侠生出了畏怯的心理，目光也变得闪烁不定。

其实欣然是想得太多了。霸王花既不是傻瓜，也并非欣然所想象中那样大智若愚，更不会存心跟他斗智。她适才坦然承认自己傻，完全是误认为欣然的生气是出于提醒她不要轻易相信别人的好心，因此非但不生气，还很感激他。

归根结底，她虽然把欣然虏到山上，当成囚徒一般关押起来，心里却把他当成了自己人，一门心思的跟欣然同甘共苦。连无价之宝《虚天经》也大方的拿出来与他共同研读，又怎么会怀有钩心斗角的念头？

欣然不领她的情也就罢了，还把她的坦率看成了阴险，用对待奸人的心态与霸王花斗法。霸王花本无心机，正如一个人全无敌意，自然浑身都是破绽，而在处心积虑的对手看来这些破绽却都成了陷阱。欣然就是这样聪明反被聪明误，把自己吓得够呛。妄自绞尽脑汁，始终觉得棋差一招。

“小不点，你倒是快翻译给我听啊。”对欣然的复杂心理一无所知的霸王花催促道。

欣然无奈之下，只好把《虚天经》翻译成霸王花听得懂的语言，这么一来，搞鬼的企图就更难以实行了。

所谓的《虚天经》，其实是不死王奥古斯丁写给孙女雪晴公主的一封信。

早在海洋世纪末期，奥古斯丁就已经是整个黑暗大陆的统治者。他的独生子兰斯洛特王子早年环游世界，后来去了大海东方的绢之国游学，并在绢之国娶了一位姓方的渔家姑娘为妻。方氏荤后产下一女，随了母姓，因其出生时屋外一夜大雪刚刚放晴，取名雪晴。

兰斯洛特在女儿五岁的时候把妻女送回暗黑大陆，并告诉妻子，我自幼离家求学多年，深感东方文化博大精深，穷极一生亦无法融会贯通，吸血鬼的生命虽然漫长，终有面对死亡的那一天，在灭寂之日到来之前，我希望有更多的时间思索关于宇宙和生命的奥秘。

为了完成这个宏愿，我将要做两件事。第一，不再返回暗黑大陆继承王位，父王的江山，就由女儿雪晴继承。第二，明日一早送你母女返乡后，我便出家为僧，择一处山清水秀的寺院隐居，钻研学问，了却残生。

听了他的话，母女二人失声痛哭，表示不想再去黑暗大陆愿与他一起隐居。

王子笑道：“你们不走，我哪里还当得成和尚？”当下不由分说，将母女两人送上船，挥手作别，从此不知下落。母女二人经过漫长的航行，当抵达暗黑大陆的时候，已经是七年之后的事了。

方氏思念丈夫一病不起，登陆后没多久就病逝了。年幼的雪晴协同仆人将母亲安葬在海边，结庐而居，立下宏愿，为母亲守墓三年，并将从故乡带来的腊梅花籽亲手种在墓地旁。之后写了一封信，详细讲述了父母的归宿以及一路上的见闻，差遣仆人送到祖父奥古斯丁手中。

奥古斯丁收到信后非常想念从未谋面的孙女，便亲自来到海边，与雪晴公主相会。祖孙相聚后，奥古斯丁试图说服雪晴随他返回王都，雪晴却坚持守墓。奥古斯丁没办法，只好怀着沉重的心情独自返回都城。在之后的三年里，祖孙俩就靠书信往来传递亲情。

这本《虚天经》，便是奥古斯丁寄给方雪晴的书信合集。除了祖孙之间的家常话，主要内容是奥古斯丁与孙女方雪晴对东方文化的讨论。

奥古斯丁是一位博学的君王，对东方文化了解极深。他在信中讨论了东方文化中的“阴阳”概念，并试图用阴阳原理来研究宇宙的奥秘，后来创立了以阴阳学说为基础的奇妙武学……虚天魔功。

奥古斯丁在信中声称，阴阳源自虚空而化生万物，暗示了从无到有、从有到无的自然规律，虚天魔功的力量便源自“有”与“无”的相互转化，修炼至登峰造极的境地，可以顷刻间抹消万物，弹指一挥，便将最坚硬的物质分解成光……

欣然对阴阳学说一窍不通，对奥古斯丁的恐怖传说却记忆犹新。两相印证，可以证明奥古斯丁没有吹牛。虚天魔功确有毁天灭地的力量，自从一百二十年前奥古斯丁神秘消失后，这门天下无双的绝技也随之销声匿迹了。

既然《虚天经》是奥古斯丁在与孙女的讨论中完成的，可见雪晴公主的学识武功也不比祖父逊色，如果世上还有第二人精通虚天魔功，那就一定是她了，奥古斯丁失踪后，方雪晴理应是继承王位的第一人选。

然而事实却截然相反，不死王一去，暗黑大陆便陷入了持续百年的战乱。最后由奥古斯丁的佷子古撒兰王取得了胜利，建立了短命的古撒兰王朝。

至于雪晴公主，不但政治没有丝毫兴趣，行事也神秘诡异，祖父死后她也随之消失，古撒兰王朝建立后她又神奇再现，隐居在皇宫附近的山林里，每日只是读书作画。闲时搬一把凉椅坐在树下，看着附近的小孩嬉闹。从不与人交往，也从不开口说话。

偶尔离开茅舍，芳踪一现的所在却是千万里之外的某处，只有用神话中的分身法、缩地术，才能解释她的神出鬼没。

欣然小时候曾与方雪晴有过一面之缘。那时他正患病，眼看医药无效，夭折在即，母亲便带他去山上拜访雪晴公主，求她医治。欣然当时年幼，外加病得死去活来，没有机会对雪晴公主留下太多印象。

隐约记得她是一位清秀单薄的少女，身上散发出一股冷冷的清香。当她的手掌触摸到欣然的额头，折磨他整整半年的头疼病就突然不翼而飞了。那之后，雪晴公主一句话也没有说，只是向欣然母子欠身微微一笑，转身飘然而去。

欣然曾问母亲雪晴公主为什么不说话，至今仍清楚记得母亲的回答。

“雪晴公主不说话，因为她是哑巴。”

如今想来，雪晴公主该是位冰清玉洁的美人儿吧？欣然出神的想，否则又怎会被列入中洲七朵名花之列呢。在七位名门闺秀中间，方雪晴论起年龄来是祖母级的人物，幸而吸血鬼不老不死，仍可保存花容月貌直到今日。只是此女行事低调，除了了不起的出身以外，几乎没有做过任何大事，假如不仔细去想，人们往往会忘记中洲七朵名花里还有这么一朵飘然出尘的白梅。

关于《虚天经》的往事，欣然只了解这么多，许多疑点仍未解开。